c/o Bürgerhaus Wilhelmsburg, Mengestr. 20, 21107 Hamburg, Germany

040 - 42 88 25 - 137 info@f-b-w.info

Die Reise nach Peru

perubilder-295

Verständnis und Toleranz für andere Kulturen und damit verbundene neue Erfahrungen sind Werte, die wir jedem Zirkuskind, mit dem wir arbeiten, mitgeben möchten. Wo gelingt das besser, als bei einem Austausch unter Gleichgesinnten, auch wenn sie nicht die gleiche Sprache sprechen?

Die Idee für einen Kinder-Zirkus-Schulaustausch entstand schon im Jahr 2012 bei ersten Besuchen ausländischer Zirkusgruppen in Wilhelmsburg. Durch die große Unterstützung vieler Einrichtungen und Sponsoren, besonders bei allen organisatorischen und finanziellen Fragen durch die Kinderkulturkarawane und durch ENSA, konnte wir uns 2013 /2014 ein Traum erfüllen und ein Austausch mit der peruanischen Zirkustruppe „Arena y Esteras“ realisieren.

Im Sommer 2013 kam die peruanische Zirkusgruppe „Arena y Esteras“ zu Besuch nach Hamburg und stand bei unserem großen Zirkusfest im Bürgerhaus Wilhelmsburg und bei der igs zum 20. Jubiläum des Stadtteilzirkus’ Willibald mit unseren Zirkuskindern zum ersten Mal gemeinsam auf der Bühne.

Über das gemeinsame Interesse am Zirkus und mit vielen unterschiedlichen Aktivitäten sollten mit einem Austausch vor allem die sprachlichen Barrieren überwunden und gegenseitiges Verständnis entwickelt werden. Auch der Spaß sollte nicht zu kurz kommen. Und so haben wir gemeinsam geübt, gelernt, vorgeführt, aber auch gegessen und viel gefeiert und gelacht.

Im Juni 2014 flogen wir anschließend mit neun Schüler*innen und vier Erwachsenen für 18 Tage zum Gegenbesuch nach Peru.

Zebra_Peru_Reisebericht_2015

Das kleine Tagebuch der Kinder auf den folgenden Seiten soll Ihnen und Euch einen Eindruck von dieser einzigartigen Zirkus-reise vermitteln. Viel Spaß beim Ansehen!

Hier können Sie das Reisetagebuch von Peru downloaden. ZEBRA-Reisebericht-Peru-2014

Hier können Sie den Flyer der gemeinsamen Woche mit dem peruanischen Zirkus in Hamburg downloaden.
ZEBRA-Dokumentation-2015-07-16

Zebra_Peru_Dokumentation_2015